Romans 11.35 (AKJV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again |
True |
0.829 |
0.904 |
1.279 |
Romans 11.35 (ODRV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and retribution shal be made him? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again |
True |
0.786 |
0.877 |
0.118 |
Romans 11.35 (Geneva) |
romans 11.35: or who hath giuen vnto him first, and he shalbe recompensed? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again |
True |
0.771 |
0.864 |
0.112 |
Romans 11.35 (Tyndale) |
romans 11.35: other who hath geven vnto him fyrst that he myght be recompensed agayne? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again |
True |
0.752 |
0.266 |
0.102 |
Romans 11.35 (Vulgate) |
romans 11.35: aut quis prior dedit illi, et retribuetur ei? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again |
True |
0.696 |
0.255 |
0.0 |
Romans 11.35 (AKJV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and it shall bee recompensed vnto him againe? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again? and st. augustine 's blood's up against all that derogate from preventing goodness |
False |
0.652 |
0.875 |
1.028 |
Romans 11.35 (ODRV) |
romans 11.35: or who hath first giuen to him, and retribution shal be made him? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again? and st. augustine 's blood's up against all that derogate from preventing goodness |
False |
0.634 |
0.816 |
0.145 |
Romans 11.35 (Geneva) |
romans 11.35: or who hath giuen vnto him first, and he shalbe recompensed? |
who hath first given to him (sayes st. paul, putting a question which defies all answers) and it shall be recompenced to him again? and st. augustine 's blood's up against all that derogate from preventing goodness |
False |
0.625 |
0.709 |
0.137 |