1 Kings 18.7 (Douay-Rheims) |
1 kings 18.7: and the women sung as they played, and they said: i saul slew his thousands, and david his ten thousands. |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.817 |
0.709 |
1.706 |
1 Samuel 18.7 (Geneva) |
1 samuel 18.7: and the women sang by course in their play, and sayd, saul hath slayne his thousand, and dauid his ten thousand. |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.809 |
0.564 |
0.647 |
1 Samuel 18.7 (AKJV) |
1 samuel 18.7: and the women answered one another as they played, and said, saul hath slaine his thousands, and dauid his ten thousands. |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.791 |
0.801 |
1.536 |
1 Kings 29.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 29.5: is not this david, to whom they sung in their dances, saying: saul slew his thousands, and david his ten thousands? |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.745 |
0.665 |
1.379 |
1 Samuel 29.5 (AKJV) |
1 samuel 29.5: is not this dauid, of whom they sang one to another in daunces, saying, saul slew his thousands, and dauid his ten thousands? |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.726 |
0.747 |
1.2 |
1 Samuel 29.5 (Geneva) |
1 samuel 29.5: is not this dauid, of whome they sang in daunces, saying, saul slewe his thousande, and dauid his ten thousande? |
the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands |
True |
0.696 |
0.374 |
0.301 |
1 Samuel 18.7 (Geneva) |
1 samuel 18.7: and the women sang by course in their play, and sayd, saul hath slayne his thousand, and dauid his ten thousand. |
which did so inrich his repute, and heighten his name, that he became the very mirth and musick of israel; the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands. particularly the victory which this, and the foregoing psalm referre to, |
False |
0.632 |
0.581 |
1.625 |
1 Kings 21.11 (Douay-Rheims) |
1 kings 21.11: and the servants of achis, when they saw david, said to him: is not this david the king of the land? did they not sing to him in their dances, saying: saul hath slain his thousands, and david his ten thousands? |
which did so inrich his repute, and heighten his name, that he became the very mirth and musick of israel; the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands. particularly the victory which this, and the foregoing psalm referre to, |
False |
0.613 |
0.57 |
4.278 |
1 Kings 29.5 (Douay-Rheims) |
1 kings 29.5: is not this david, to whom they sung in their dances, saying: saul slew his thousands, and david his ten thousands? |
which did so inrich his repute, and heighten his name, that he became the very mirth and musick of israel; the women dancing and singing, and ecchoing one to another, saul bath slain his thousands, and david his ten thousands. particularly the victory which this, and the foregoing psalm referre to, |
False |
0.61 |
0.603 |
1.909 |