John 7.33 (Geneva) |
john 7.33: then saide iesus vnto them, yet am i a little while with you, and then goe i vnto him that sent mee. |
opportunity seems to say to us (as our saviour to the pharisees) yet a little while am i with you, and then i go to him that sent me |
False |
0.695 |
0.91 |
1.751 |
John 7.33 (AKJV) |
john 7.33: then said iesus vnto them, yet a litle while am i with you, and then i goe vnto him that sent me. |
opportunity seems to say to us (as our saviour to the pharisees) yet a little while am i with you, and then i go to him that sent me |
False |
0.693 |
0.916 |
0.333 |
John 7.33 (Tyndale) |
john 7.33: then sayde iesus vnto the: yet am i a lytell whyle with you and then goo i vnto him that sent me. |
opportunity seems to say to us (as our saviour to the pharisees) yet a little while am i with you, and then i go to him that sent me |
False |
0.69 |
0.735 |
0.318 |
John 7.33 (ODRV) |
john 7.33: iesvs therfore said to them: yet a litle time i am with you: and i goe to him that sent me. |
opportunity seems to say to us (as our saviour to the pharisees) yet a little while am i with you, and then i go to him that sent me |
False |
0.673 |
0.838 |
0.333 |
John 16.5 (AKJV) |
john 16.5: but now i goe my way to him that sent mee, and none of you asketh me, whither goest thou? |
then i go to him that sent me |
True |
0.663 |
0.763 |
0.303 |
John 16.5 (Geneva) |
john 16.5: but now i go my way to him that sent me, and none of you asketh me, whither goest thou? |
then i go to him that sent me |
True |
0.66 |
0.798 |
0.329 |
John 16.5 (Tyndale) |
john 16.5: but now i goo my waye to him that sent me and none of you axeth me: whither goest thou? |
then i go to him that sent me |
True |
0.653 |
0.76 |
0.316 |
John 13.33 (ODRV) - 0 |
john 13.33: litle children, yet a litle while i am with you. |
opportunity seems to say to us (as our saviour to the pharisees) yet a little while am i with you |
True |
0.633 |
0.744 |
0.0 |