Matthew 5.34 (ODRV) - 1 |
matthew 5.34: but thou shal performe thy othes to our lord. |
but shalt perform unto the lord thine oathes |
True |
0.776 |
0.91 |
1.085 |
James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
but i say unto you, swear not at all, &c |
True |
0.706 |
0.474 |
0.0 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
but i say unto you, swear not at all, &c |
True |
0.699 |
0.551 |
0.0 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
but i say unto you, swear not at all, &c |
True |
0.697 |
0.506 |
0.0 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
but i say unto you, swear not at all, &c |
True |
0.644 |
0.326 |
0.0 |
Matthew 5.33 (Geneva) |
matthew 5.33: againe, ye haue heard that it was sayd to them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe thine othes to the lord. |
but shalt perform unto the lord thine oathes; but i say unto you, swear not at all, &c. i have often had it in my thoughts to speak something concerning oathes, a subject which (duely considered) would administer matter of humiliation and reformation to us and many more |
False |
0.618 |
0.741 |
0.576 |
Matthew 5.33 (AKJV) |
matthew 5.33: againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the lord thine othes. |
but shalt perform unto the lord thine oathes; but i say unto you, swear not at all, &c. i have often had it in my thoughts to speak something concerning oathes, a subject which (duely considered) would administer matter of humiliation and reformation to us and many more |
False |
0.611 |
0.74 |
0.546 |