Matthew 23.22 (ODRV) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and be him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.857 |
0.97 |
11.84 |
Matthew 23.22 (Geneva) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.857 |
0.969 |
11.84 |
Matthew 23.22 (AKJV) |
matthew 23.22: and he that shall sweare by heauen, sweareth by the throne of god, and by him that sitteth thereon. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.847 |
0.967 |
10.072 |
Matthew 23.22 (Tyndale) |
matthew 23.22: and he that sweareth by heven swereth by the seate of god and by hym that sytteth theron. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.807 |
0.931 |
4.429 |
Matthew 23.22 (Vulgate) |
matthew 23.22: et qui jurat in caelo, jurat in throno dei, et in eo qui sedet super eum. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.797 |
0.773 |
0.0 |
Matthew 23.22 (Wycliffe) |
matthew 23.22: and he that swerith in heuene, swerith in the trone of god, and in hym that sittith ther on. |
and he that sweareth by heaven the throne of god, sweareth by him that sitteth thereon |
False |
0.672 |
0.398 |
1.301 |