Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
yet it was the lords oath: theref*re thus saith the lord, as i live surely mine oath that he hath despised, |
False |
0.708 |
0.414 |
1.474 |
Ezekiel 17.19 (Geneva) |
ezekiel 17.19: therefore, thus sayth the lord god, as i liue, i wil surely bring mine othe that he hath despised, and my couenant that he hath broken vpon his owne head. |
yet it was the lords oath: theref*re thus saith the lord, as i live surely mine oath that he hath despised, |
False |
0.636 |
0.535 |
0.437 |
Ezekiel 17.19 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 17.19: as i live, i will lay upon his head the oath he hath despised, and the covenant he hath broken. |
i live surely mine oath that he hath despised, |
True |
0.632 |
0.819 |
1.035 |
Ezekiel 17.19 (AKJV) |
ezekiel 17.19: therefore thus saith the lord god, as i liue, surely mine oath that he hath despised, and my couenant that he hath broken, euen it will i recompense vpon his owne head. |
yet it was the lords oath: theref*re thus saith the lord, as i live surely mine oath that he hath despised, |
False |
0.618 |
0.653 |
0.437 |