Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and again, put on, as the elect of god, that is, as sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
False |
0.865 |
0.938 |
1.208 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and again, put on, as the elect of god, that is, as sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
False |
0.863 |
0.944 |
1.243 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and again, put on, as the elect of god, that is, as sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
False |
0.854 |
0.919 |
0.628 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and again, put on, as the elect of god, that is, as sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
False |
0.824 |
0.518 |
1.397 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
True |
0.812 |
0.911 |
0.929 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
True |
0.809 |
0.907 |
0.903 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
True |
0.785 |
0.815 |
0.314 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
sincere christians, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, long suffering, forbearing one another, |
True |
0.77 |
0.595 |
1.244 |
1 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.4: because we knowe brethren beloved of god how that ye are electe. |
the elect of god, that is |
True |
0.612 |
0.521 |
0.35 |
1 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
1 thessalonians 1.4: knowing, beloued brethren, that ye are elect of god. |
the elect of god, that is |
True |
0.608 |
0.84 |
1.903 |
Romans 1.6 (ODRV) |
romans 1.6: among whom are you also the called of iesvs christ:) |
the elect of god, that is |
True |
0.604 |
0.366 |
0.0 |