John 6.45 (AKJV) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.888 |
0.937 |
1.973 |
John 6.45 (Geneva) - 1 |
john 6.45: euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.888 |
0.935 |
1.973 |
John 6.45 (Tyndale) - 1 |
john 6.45: every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.887 |
0.929 |
1.973 |
John 6.45 (AKJV) |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.883 |
0.958 |
3.212 |
John 6.45 (Geneva) |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.875 |
0.954 |
2.221 |
John 6.45 (ODRV) - 2 |
john 6.45: euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.873 |
0.929 |
2.117 |
John 6.45 (Tyndale) |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.87 |
0.954 |
2.73 |
John 6.45 (ODRV) |
john 6.45: it is written in the prophets: and al shal be docible of god. euery one that hath heard the father, & hath learned, commeth to me. |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.855 |
0.921 |
1.758 |
John 6.45 (Wycliffe) |
john 6.45: and alle men schulen be able for to be tauyt of god. ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me |
False |
0.797 |
0.442 |
2.494 |
John 6.45 (ODRV) - 1 |
john 6.45: and al shal be docible of god. |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard |
True |
0.773 |
0.576 |
0.382 |
John 6.45 (AKJV) |
john 6.45: it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me, |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard |
True |
0.751 |
0.92 |
2.217 |
John 6.45 (Tyndale) |
john 6.45: it is written in the prophetes, that they shall all be taught of god. every man therfore that hath hearde and hath learned of the father commeth vnto me. |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard |
True |
0.742 |
0.933 |
1.892 |
John 6.45 (Geneva) |
john 6.45: it is written in the prophetes, and they shalbe al taught of god. euery man therefore that hath heard, and hath learned of the father, commeth vnto me: |
and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard |
True |
0.739 |
0.919 |
1.373 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.727 |
0.352 |
0.593 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.724 |
0.447 |
0.566 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.693 |
0.333 |
0.499 |
John 6.45 (Wycliffe) |
john 6.45: and alle men schulen be able for to be tauyt of god. ech man that herde of the fadir, and hath lerned, cometh to me. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.684 |
0.728 |
1.811 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.676 |
0.38 |
0.48 |
John 6.45 (Vulgate) |
john 6.45: est scriptum in prophetis: et erunt omnes docibiles dei. omnis qui audivit a patre, et didicit, venit ad me. |
hath learned of the father, cometh unto me |
True |
0.643 |
0.321 |
0.0 |