1 Corinthians 12.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.863 |
0.925 |
15.181 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.838 |
0.746 |
2.932 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.826 |
0.795 |
5.116 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.825 |
0.925 |
17.638 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.815 |
0.832 |
6.207 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.813 |
0.46 |
2.075 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.806 |
0.221 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.797 |
0.212 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.796 |
0.944 |
17.638 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.796 |
0.903 |
9.479 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.796 |
0.479 |
5.245 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.796 |
0.477 |
5.245 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.796 |
0.477 |
5.245 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, |
False |
0.795 |
0.474 |
5.245 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.794 |
0.491 |
5.244 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.792 |
0.241 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.791 |
0.902 |
6.207 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.791 |
0.504 |
5.244 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.786 |
0.54 |
2.176 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.784 |
0.547 |
2.176 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.784 |
0.547 |
2.176 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.784 |
0.53 |
2.176 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.781 |
0.504 |
5.244 |
1 Corinthians 12.12 (Vulgate) |
1 corinthians 12.12: sicut enim corpus unum est, et membra habet multa, omnia autem membra corporis cum sint multa, unum tamen corpus sunt: ita et christus. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.78 |
0.197 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
all the members of the body, which is one, |
True |
0.769 |
0.401 |
0.0 |