Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.821 |
0.901 |
0.596 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.816 |
0.904 |
1.9 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.78 |
0.745 |
0.193 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.77 |
0.936 |
0.499 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.77 |
0.457 |
0.395 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.767 |
0.94 |
0.701 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.765 |
0.847 |
0.097 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col. 1.12. implying, that as we are in the state of nature, and in the first adam, we are not meet for it |
False |
0.726 |
0.88 |
0.789 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col. 1.12. implying, that as we are in the state of nature, and in the first adam, we are not meet for it |
False |
0.722 |
0.886 |
2.093 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col. 1.12. implying, that as we are in the state of nature, and in the first adam, we are not meet for it |
False |
0.695 |
0.548 |
0.386 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father, that he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col. 1.12. implying, that as we are in the state of nature, and in the first adam, we are not meet for it |
False |
0.689 |
0.414 |
0.588 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
he had made them meet to be partakers of the inheritance with the saints in light, col |
True |
0.687 |
0.583 |
0.298 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father |
True |
0.683 |
0.202 |
0.31 |
Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father |
True |
0.673 |
0.552 |
1.897 |
Colossians 1.3 (ODRV) |
colossians 1.3: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father |
True |
0.623 |
0.375 |
0.383 |
Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
the apostle in his epistle to the collessians, giveth thanks to the father |
True |
0.622 |
0.397 |
0.3 |