2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.733 |
0.847 |
0.779 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.721 |
0.917 |
1.726 |
Ephesians 5.15 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. |
how circumspectly ought we to walk |
True |
0.701 |
0.467 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.697 |
0.89 |
4.313 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.684 |
0.899 |
1.779 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse |
True |
0.683 |
0.204 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
how circumspectly ought we to walk |
True |
0.643 |
0.594 |
0.196 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
how circumspectly ought we to walk |
True |
0.636 |
0.358 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
how circumspectly ought we to walk |
True |
0.632 |
0.592 |
0.207 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
oh what manner of men ought we to be in all holy conversation and godlinesse? how circumspectly ought we to walk? how exactly to order all our goings and doings, that are under the inspection of so perspicatious, so severe an eye |
False |
0.601 |
0.751 |
0.312 |