2 Corinthians 12.11 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.11: i am become a foole in glorying, ye haue compelled me. |
i am become a fool in boasting myselfe, but ye have compelled me. 2 cor: 12.11 |
False |
0.896 |
0.954 |
3.251 |
2 Corinthians 12.11 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 12.11: i am made a fole in bostynge my silfe. |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.86 |
0.713 |
0.0 |
2 Corinthians 12.11 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 12.11: i was a foole to boast my selfe: |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.843 |
0.94 |
0.0 |
2 Corinthians 12.11 (Geneva) |
2 corinthians 12.11: i was a foole to boast my selfe: yee haue compelled mee: for i ought to haue bene commended of you: for in nothing was i inferiour vnto the very chiefe apostles, though i bee nothing. |
i am become a fool in boasting myselfe, but ye have compelled me. 2 cor: 12.11 |
False |
0.806 |
0.884 |
1.201 |
2 Corinthians 12.11 (ODRV) |
2 corinthians 12.11: i am become foolish: you haue compelled me. for i ought to haue been commended of you: for i haue been nothing lesse then they that are aboue measure apostles: although i am nothing. |
i am become a fool in boasting myselfe, but ye have compelled me. 2 cor: 12.11 |
False |
0.774 |
0.738 |
1.42 |
2 Corinthians 12.11 (Tyndale) |
2 corinthians 12.11: i am made a fole in bostynge my silfe. ye have compelled me: i ought to have bene comeded of you. for in nothinge was i inferior vnto the chefe apostels though i be nothynge |
i am become a fool in boasting myselfe, but ye have compelled me. 2 cor: 12.11 |
False |
0.745 |
0.678 |
2.29 |
2 Corinthians 12.11 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 12.11: i am become foolish: |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.724 |
0.72 |
0.0 |
2 Corinthians 12.11 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 12.11: i am become a foole in glorying, ye haue compelled me. |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.712 |
0.924 |
0.0 |
2 Corinthians 11.16 (Tyndale) |
2 corinthians 11.16: i saye agayne lest eny man thynke that i am folishe: or els even now take me as a fole that i maye bost my silfe a lytell. |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.689 |
0.257 |
0.0 |
2 Corinthians 11.16 (AKJV) |
2 corinthians 11.16: i say againe, let no man thinke mee a foole; if otherwise, yet as a foole receiue me, that i may boast my selfe a little. |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.627 |
0.777 |
0.0 |
2 Corinthians 11.16 (Geneva) |
2 corinthians 11.16: i say againe, let no man thinke that i am foolish, or els take mee euen as a foole, that i also may boast my selfe a litle. |
i am become a fool in boasting myselfe |
True |
0.627 |
0.765 |
0.0 |