Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.847 |
0.92 |
3.791 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.842 |
0.932 |
2.552 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.841 |
0.926 |
3.665 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.83 |
0.893 |
2.444 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.827 |
0.927 |
4.432 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.819 |
0.896 |
2.444 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.817 |
0.932 |
4.291 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.815 |
0.933 |
3.192 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.812 |
0.903 |
2.163 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.795 |
0.924 |
1.577 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
True |
0.795 |
0.892 |
0.86 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.773 |
0.868 |
1.789 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.741 |
0.886 |
2.143 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.733 |
0.888 |
2.143 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.722 |
0.889 |
1.858 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
and therefore our saviour takes them both in, when speaking of buyers & sellers even in the temple, he calls them both thieves mat: 21.19. it is written, my house shall he called the house of prayer, but you have made it a denne of thieves |
False |
0.679 |
0.85 |
1.09 |