Ecclesiastes 1.5 (AKJV) |
ecclesiastes 1.5: the sunne also ariseth, and the sunne goeth downe, and hasteth to the place where he arose. |
as the sun ariseth it vanisheth away |
True |
0.693 |
0.654 |
0.749 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain, but as the sun ariseth it vanisheth away |
False |
0.675 |
0.819 |
0.947 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain, but as the sun ariseth it vanisheth away |
False |
0.666 |
0.629 |
0.417 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain, but as the sun ariseth it vanisheth away |
False |
0.658 |
0.627 |
0.594 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain |
True |
0.655 |
0.855 |
1.361 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain |
True |
0.654 |
0.757 |
0.539 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
and as an early dew it passeth away. a morning-cloud seems to promise rain |
True |
0.644 |
0.752 |
0.351 |
Ecclesiastes 1.5 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 1.5: the sun riseth, and goeth down, and returneth to his place: |
as the sun ariseth it vanisheth away |
True |
0.638 |
0.647 |
0.861 |
Ecclesiastes 1.5 (Geneva) |
ecclesiastes 1.5: the sunne riseth, and ye sunne goeth downe, and draweth to his place, where he riseth. |
as the sun ariseth it vanisheth away |
True |
0.625 |
0.613 |
0.0 |