| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.867 |
0.934 |
3.939 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.861 |
0.947 |
1.794 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.856 |
0.945 |
2.514 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.85 |
0.911 |
1.449 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
and yet our saviour blames her for this, luke 10.40, 41, 42. but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.845 |
0.949 |
2.416 |
| Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
and yet our saviour blames her for this, luke 10.40, 41, 42. but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.837 |
0.949 |
4.561 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
and yet our saviour blames her for this, luke 10.40, 41, 42. but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.837 |
0.947 |
3.136 |
| Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
and yet our saviour blames her for this, luke 10.40, 41, 42. but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.837 |
0.907 |
2.071 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.813 |
0.731 |
1.303 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
and yet our saviour blames her for this, luke 10.40, 41, 42. but martha was cumbered about much serving and jesus answered and said, martha, martha, thou art careful and troubled about many things, but one thing is needful |
True |
0.795 |
0.663 |
1.868 |
