John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
False |
0.951 |
0.953 |
4.074 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
False |
0.95 |
0.949 |
4.225 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
False |
0.909 |
0.816 |
1.912 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
False |
0.9 |
0.937 |
3.107 |
John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.882 |
0.949 |
3.671 |
John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already |
True |
0.87 |
0.86 |
1.725 |
John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already |
True |
0.754 |
0.892 |
3.163 |
John 3.18 (Geneva) - 0 |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already |
True |
0.752 |
0.88 |
3.013 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.721 |
0.929 |
3.001 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.718 |
0.897 |
0.76 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.713 |
0.922 |
3.115 |
John 3.18 (Wycliffe) - 1 |
john 3.18: but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.706 |
0.677 |
0.76 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
therefore saith our saviour, john 3.18. he that believeth not is condemned already |
True |
0.705 |
0.6 |
1.725 |
1 John 5.10 (ODRV) - 2 |
1 john 5.10: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.685 |
0.735 |
1.331 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.643 |
0.708 |
0.0 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.613 |
0.304 |
1.626 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
he hath not believed in the name of the only begotten son of god |
True |
0.61 |
0.475 |
1.626 |