| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.894 |
0.955 |
2.281 |
| Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
True |
0.881 |
0.904 |
1.217 |
| Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
True |
0.872 |
0.935 |
2.821 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.851 |
0.923 |
0.67 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.835 |
0.856 |
0.699 |
| Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price. |
h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
True |
0.819 |
0.826 |
2.794 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.803 |
0.907 |
0.981 |
| Isaiah 55.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.796 |
0.906 |
6.849 |
| Isaiah 55.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and ye that haue no siluer, come, bye and eate: |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.774 |
0.83 |
4.694 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.773 |
0.323 |
4.013 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest |
False |
0.766 |
0.432 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.761 |
0.67 |
3.858 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.756 |
0.919 |
6.625 |
| Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price. |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.753 |
0.827 |
7.488 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and therefore christ his calls in this case are such as these, matth. 11.28. come unto me all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest. isai. 55.1. h*, every one that thirsts, come unto the waters, and he that hath no money, come ye, buy and eat |
False |
0.722 |
0.518 |
4.76 |
