Hebrews 4.5 (Tyndale) - 1 |
hebrews 4.5: they shall not come into my rest. |
we shall not enter into his rest |
True |
0.694 |
0.839 |
3.22 |
Hebrews 3.11 (Tyndale) |
hebrews 3.11: so that i sware in my wrathe that they shuld not enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.645 |
0.832 |
1.105 |
Hebrews 3.11 (AKJV) |
hebrews 3.11: so i sware in my wrath: they shall not enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.642 |
0.827 |
2.343 |
Psalms 95.11 (Geneva) |
psalms 95.11: wherefore i sware in my wrath, saying, surely they shall not enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.633 |
0.752 |
2.048 |
Hebrews 3.11 (Geneva) |
hebrews 3.11: therefore i sware in my wrath, if they shall enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.621 |
0.827 |
2.343 |
Psalms 95.11 (AKJV) |
psalms 95.11: unto whom i sware in my wrath: that they should not enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.614 |
0.775 |
1.3 |
Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.612 |
0.598 |
1.599 |
Hebrews 4.1 (Tyndale) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.61 |
0.363 |
1.443 |
Hebrews 3.11 (ODRV) |
hebrews 3.11: to whom i sware in my wrath, if they shal enter into my rest. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.605 |
0.796 |
1.3 |
Hebrews 4.5 (ODRV) |
hebrews 4.5: and againe in this, if they shal enter into my rest. |
we shall not enter into his rest |
True |
0.603 |
0.87 |
3.039 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
lest god swear in his wrath, that we shall not enter into his rest |
False |
0.603 |
0.521 |
0.445 |