Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord, when he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.868 |
0.928 |
1.414 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord, when he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.865 |
0.92 |
1.549 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord, when he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.863 |
0.857 |
1.01 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord, when he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.859 |
0.418 |
0.744 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord, when he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.856 |
0.873 |
1.056 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.841 |
0.698 |
0.896 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.83 |
0.68 |
0.858 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.83 |
0.679 |
0.936 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.81 |
0.4 |
0.597 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.809 |
0.578 |
0.824 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.775 |
0.619 |
0.299 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.762 |
0.682 |
0.312 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.744 |
0.299 |
0.0 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.731 |
0.563 |
0.312 |
Matthew 24.47 (Tyndale) |
matthew 24.47: verely i saye vnto you he shall make him ruler over all his goodes. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.724 |
0.92 |
3.198 |
Matthew 24.47 (Geneva) |
matthew 24.47: verely i say vnto you, he shall make him ruler ouer all his goods. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.72 |
0.922 |
3.945 |
Luke 12.44 (Tyndale) - 1 |
luke 12.44: that he will make him ruler over all that he hath. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.714 |
0.816 |
0.97 |
Matthew 24.47 (AKJV) |
matthew 24.47: uerely i say vnto you, that hee shal make him ruler ouer all his goods. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.693 |
0.915 |
1.582 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
our saviour tells us, matth. 24.46, 47. blessed is that servant, whom his lord |
True |
0.69 |
0.181 |
0.0 |
Luke 12.44 (Geneva) |
luke 12.44: of a trueth i say vnto you, that he wil make him ruler ouer all that he hath. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.642 |
0.858 |
0.767 |
Matthew 24.47 (ODRV) |
matthew 24.47: amen i say to you, that ouer al his goods shal he appoint him. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.635 |
0.499 |
0.92 |
Luke 12.44 (AKJV) |
luke 12.44: of a trueth, i say vnto you, that hee will make him ruler ouer all that he hath. |
he comes, shall finde so doing he shall make him ruler over all his goods |
True |
0.632 |
0.855 |
0.767 |