Matthew 10.16 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.16: beholde i sende you forthe as shepe amonge wolves. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.789 |
0.528 |
1.282 |
Luke 10.3 (Tyndale) - 1 |
luke 10.3: beholde i sende you forthe as lambes amonge wolves. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.698 |
0.574 |
1.282 |
Luke 10.3 (ODRV) - 1 |
luke 10.3: behold i send you as lambes among wolues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.681 |
0.745 |
0.514 |
Luke 10.3 (AKJV) - 1 |
luke 10.3: behold, i send you forth as lambes among wolues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.675 |
0.774 |
0.49 |
Luke 10.3 (Geneva) - 1 |
luke 10.3: beholde, i send you foorth as lambes among wolues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.675 |
0.757 |
0.0 |
Luke 10.3 (Wycliffe) |
luke 10.3: go ye, lo! y sende you as lambren among wolues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.629 |
0.343 |
0.0 |
Matthew 10.16 (AKJV) |
matthew 10.16: behold, i send you foorth as sheepe in the middest of wolues: be yee therefore wise as serpents, and harmelesse as doues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.612 |
0.885 |
2.589 |
Matthew 10.16 (Geneva) |
matthew 10.16: behold, i send you as sheepe in the middes of the wolues: be yee therefore wise as serpents, and innocent as doues. |
behold (saith our s*iour) i send you as sheep into the middest of wolves |
False |
0.609 |
0.887 |
0.398 |