Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
their goodnesse is not as a cloud, or as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites, yet they are soon over |
False |
0.646 |
0.624 |
0.336 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
their goodnesse is not as a cloud, or as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites, yet they are soon over |
False |
0.643 |
0.539 |
0.926 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
their goodnesse is not as a cloud, or as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites, yet they are soon over |
False |
0.635 |
0.324 |
0.31 |
Hosea 13.3 (Douay-Rheims) |
hosea 13.3: therefore they shall be as a morning aloud, and as the early dew that passeth away, as the dust that is driven with a whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney. |
as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites |
True |
0.609 |
0.646 |
0.424 |
Hosea 13.3 (AKJV) |
hosea 13.3: therefore they shalbe as the morning cloud, and as the early dew it passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewinde out of the floore, and as the smoke out of the chimney. |
as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites |
True |
0.603 |
0.615 |
0.424 |
Hosea 13.3 (Geneva) |
hosea 13.3: therefore they shall bee as the morning cloude, and as the morning dewe that passeth away, as the chaffe that is driuen with a whirlewind out of the floore, and as the smoke that goeth out of the chimney. |
as the morning dew, that passeth away. though these winds may seem strong in hypocrites |
True |
0.602 |
0.611 |
0.345 |