Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
sin-set our affections upon these things on earth |
True |
0.757 |
0.875 |
0.403 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.731 |
0.913 |
1.436 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
sin-set our affections upon these things on earth |
True |
0.722 |
0.88 |
1.514 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.7 |
0.898 |
1.392 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.699 |
0.919 |
1.076 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
sin-set our affections upon these things on earth |
True |
0.695 |
0.608 |
0.118 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
sin-set our affections upon these things on earth |
True |
0.686 |
0.623 |
0.286 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.681 |
0.82 |
0.581 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.657 |
0.694 |
2.753 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.644 |
0.832 |
1.317 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.641 |
0.681 |
4.718 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.631 |
0.31 |
0.548 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.625 |
0.799 |
1.272 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.62 |
0.316 |
0.548 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.619 |
0.846 |
0.637 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
christ fits at gods right hand |
True |
0.61 |
0.833 |
0.338 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
sin-set our affections upon these things on earth, and took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
False |
0.61 |
0.433 |
0.218 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
took them off from the things above, where christ fits at gods right hand |
True |
0.609 |
0.32 |
0.548 |