John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.706 |
0.57 |
1.773 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.705 |
0.586 |
1.854 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.696 |
0.407 |
0.751 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.695 |
0.388 |
0.809 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
not only a full fulnesse, but a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
False |
0.694 |
0.514 |
1.977 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
not only a full fulnesse, but a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
False |
0.694 |
0.499 |
1.889 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
not only a full fulnesse, but a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
False |
0.687 |
0.354 |
0.791 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.68 |
0.19 |
0.725 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
not only a full fulnesse, but a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
False |
0.678 |
0.316 |
0.853 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
a filling fulnesse, a fulnesse of grace out of which souls receive grace for grace |
True |
0.605 |
0.336 |
0.0 |