1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
paul laboured abundantly, yet not he, but the grace of god in him |
False |
0.792 |
0.661 |
0.814 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
paul laboured abundantly, yet not he, but the grace of god in him |
False |
0.791 |
0.796 |
3.208 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
paul laboured abundantly, yet not he, but the grace of god in him |
False |
0.788 |
0.796 |
1.582 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that which i am; & his grace in me hath not been void, but i haue laboured more aboundantly then al they: yet not i, but the grace of god with me. |
paul laboured abundantly, yet not he, but the grace of god in him |
False |
0.775 |
0.798 |
1.44 |
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) |
1 corinthians 15.10: gratia autem dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit, sed abundantius illis omnibus laboravi: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
paul laboured abundantly, yet not he, but the grace of god in him |
False |
0.768 |
0.258 |
0.0 |
1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. |
the grace of god in him |
True |
0.631 |
0.585 |
3.326 |
1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
the grace of god in him |
True |
0.629 |
0.575 |
3.858 |
1 Corinthians 15.10 (Geneva) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god, i am that i am: and his grace which is in me, was not in vaine: but i laboured more aboundantly then they all: yet not i, but the grace of god which is with me. |
the grace of god in him |
True |
0.627 |
0.582 |
3.964 |
1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
the grace of god in him |
True |
0.621 |
0.515 |
3.758 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
the grace of god in him |
True |
0.616 |
0.373 |
2.603 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
the grace of god in him |
True |
0.615 |
0.442 |
2.721 |
1 Corinthians 15.10 (Vulgate) |
1 corinthians 15.10: gratia autem dei sum id quod sum, et gratia ejus in me vacua non fuit, sed abundantius illis omnibus laboravi: non ego autem, sed gratia dei mecum: |
the grace of god in him |
True |
0.607 |
0.435 |
0.0 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
the grace of god in him |
True |
0.605 |
0.423 |
2.603 |