Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.842 |
0.948 |
1.721 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.828 |
0.945 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.823 |
0.874 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
but many that are first shall be last |
True |
0.816 |
0.921 |
2.558 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.815 |
0.892 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
but many that are first shall be last |
True |
0.812 |
0.924 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
but many that are first shall be last |
True |
0.807 |
0.844 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) |
matthew 19.30: and many shal be first, that are last; and last, that are first. |
but many that are first shall be last |
True |
0.794 |
0.891 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
but many that are first shall be last |
True |
0.737 |
0.666 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
but many that are first shall be last |
True |
0.733 |
0.772 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.723 |
0.733 |
0.0 |
Mark 10.31 (Geneva) |
mark 10.31: but many that are first, shall be last, and the last, first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.717 |
0.947 |
1.354 |
Mark 10.31 (ODRV) |
mark 10.31: but many that are first, shal be last; and the last, first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.712 |
0.936 |
0.0 |
Mark 10.31 (AKJV) |
mark 10.31: but many that are first, shall be last: and the last, first. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.711 |
0.938 |
1.354 |
Luke 13.30 (Tyndale) |
luke 13.30: and beholde ther are last which shalbe fyrst: and ther are fyrst which shalbe last. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.71 |
0.507 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.708 |
0.648 |
1.637 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
but many that are first shall be last |
True |
0.699 |
0.727 |
2.439 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.694 |
0.647 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
but many that are first shall be last |
True |
0.687 |
0.739 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Wycliffe) |
matthew 19.30: but manye schulen be, the firste the laste, and the laste the firste. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.68 |
0.444 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.68 |
0.26 |
0.0 |
Mark 10.31 (Tyndale) |
mark 10.31: many that are fyrst shalbe last: and the last fyrst. |
but many that are first shall be last, and the last first |
False |
0.668 |
0.88 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
but many that are first shall be last |
True |
0.668 |
0.389 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Wycliffe) |
matthew 19.30: but manye schulen be, the firste the laste, and the laste the firste. |
but many that are first shall be last |
True |
0.625 |
0.547 |
0.0 |