Matthew 8.19 (ODRV) - 1 |
matthew 8.19: master, i wil folow thee whithersoeuer thou shalt goe. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.854 |
0.927 |
2.803 |
Matthew 8.19 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.19: master i wyll folowe the whyther so ever thou goest. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.847 |
0.886 |
1.871 |
John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.688 |
0.52 |
1.184 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.667 |
0.649 |
1.255 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.666 |
0.674 |
1.208 |
Matthew 8.19 (AKJV) |
matthew 8.19: and a certaine scribe came, and said vnto him, master, i will follow thee whithersoeuer thou goest. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.661 |
0.935 |
2.952 |
John 13.36 (Tyndale) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him: lorde whither goest thou? iesus answered him: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.643 |
0.501 |
0.868 |
Matthew 8.19 (Geneva) |
matthew 8.19: then came there a certaine scribe, and said vnto him, master, i will follow thee whithersoeuer thou goest. |
master i will follow thee wheresoever thou goest |
True |
0.621 |
0.935 |
2.952 |