1 Thessalonians 2.6 (AKJV) |
1 thessalonians 2.6: nor of men sought we glorie, neither of you, nor yet of others, when we might haue beene burdensome, as the apostles of christ. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v |
True |
0.963 |
0.972 |
1.389 |
1 Thessalonians 2.6 (Geneva) |
1 thessalonians 2.6: neither sought we prayse of men, neither of you, nor of others, when we might haue bene chargeable, as the apostles of christ. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v |
True |
0.925 |
0.946 |
0.165 |
1 Thessalonians 2.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.6: nether sought we prayse of men nether of you nor yet of eny other when we myght have bene chargeable as the apostles of christ |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v |
True |
0.905 |
0.904 |
0.149 |
1 Thessalonians 2.6 (AKJV) |
1 thessalonians 2.6: nor of men sought we glorie, neither of you, nor yet of others, when we might haue beene burdensome, as the apostles of christ. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v. 4, 5.6, it was with all gentleness and love |
False |
0.797 |
0.957 |
0.758 |
1 Thessalonians 2.6 (Geneva) |
1 thessalonians 2.6: neither sought we prayse of men, neither of you, nor of others, when we might haue bene chargeable, as the apostles of christ. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v. 4, 5.6, it was with all gentleness and love |
False |
0.782 |
0.887 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.6: nether sought we prayse of men nether of you nor yet of eny other when we myght have bene chargeable as the apostles of christ |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v. 4, 5.6, it was with all gentleness and love |
False |
0.775 |
0.749 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (ODRV) |
ephesians 4.2: with al humilitie and mildnes, with patience, supporting one another in charitie, |
6, it was with all gentleness and love |
True |
0.746 |
0.272 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
6, it was with all gentleness and love |
True |
0.746 |
0.218 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
1 thessalonians 2.6: nor seeking glorie of men, neither of you, nor of others. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v |
True |
0.726 |
0.926 |
0.051 |
1 Thessalonians 2.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.6: nec quaerentes ab hominibus gloriam, neque a vobis, neque ab aliis. |
nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome as the apostles of christ, v |
True |
0.721 |
0.542 |
0.0 |
Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
6, it was with all gentleness and love |
True |
0.711 |
0.212 |
0.0 |