Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5 |
True |
0.9 |
0.975 |
1.754 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5 |
True |
0.893 |
0.972 |
1.701 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5 |
True |
0.851 |
0.962 |
0.435 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5 |
True |
0.848 |
0.927 |
0.422 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.817 |
0.968 |
2.805 |
Colossians 3.5 (Vulgate) |
colossians 3.5: mortificate ergo membra vestra, quae sunt super terram: fornicationem, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est simulacrorum servitus: |
therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5 |
True |
0.814 |
0.691 |
0.185 |
Ephesians 5.6 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.6: for, for such thinges commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.812 |
0.873 |
1.707 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.796 |
0.96 |
2.695 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.74 |
0.968 |
6.792 |
Colossians 3.5 (AKJV) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: fornication, vncleannesse, inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnesse, which is idolatrie: |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.713 |
0.96 |
6.572 |
Colossians 3.6 (Tyndale) |
colossians 3.6: for which thynges sakes the wrath of god cometh on the chyldren of vnbeleve. |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.684 |
0.919 |
2.54 |
Colossians 3.6 (ODRV) |
colossians 3.6: for which things the wrath of god commeth vpon the children of incredulitie. |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.683 |
0.919 |
1.454 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.676 |
0.691 |
0.798 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.659 |
0.943 |
2.377 |
Colossians 3.6 (Geneva) |
colossians 3.6: for the which things sake ye wrath of god commeth on the children of disobedience. |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.625 |
0.965 |
6.15 |
Colossians 3.6 (AKJV) |
colossians 3.6: for which things sake, the wrath of god commeth on the children of disobedience, |
3. argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6. therefore mortifie your members which are on the earth, fornication, vncleanness, inordinate affection, verse 5. 4. argument is drawn from our present relation, state, |
False |
0.619 |
0.972 |
6.387 |
Ephesians 5.6 (AKJV) |
ephesians 5.6: let no man deceiue you with vaine words: for because of these things commeth the wrath of god vpon the children of disobedience. |
argument is drawn from the danger of inordinate affection, for which things sake, the wrath of god cometh on the children of disobedience, verse 6 |
True |
0.611 |
0.816 |
1.417 |