John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.723 |
0.632 |
1.169 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.722 |
0.733 |
1.092 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.721 |
0.499 |
1.067 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.715 |
0.655 |
1.116 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.705 |
0.648 |
0.861 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.701 |
0.369 |
0.0 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.7 |
0.531 |
0.0 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.699 |
0.724 |
1.238 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.696 |
0.708 |
1.198 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.693 |
0.709 |
0.755 |
John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.681 |
0.635 |
0.0 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
christ himself was in the world, but not of the world |
False |
0.665 |
0.548 |
0.0 |
John 1.10 (Geneva) - 0 |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: |
christ himself was in the world |
True |
0.662 |
0.735 |
0.255 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
christ himself was in the world |
True |
0.659 |
0.77 |
0.324 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
christ himself was in the world |
True |
0.645 |
0.749 |
0.367 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
christ himself was in the world |
True |
0.643 |
0.724 |
0.355 |
John 1.10 (Tyndale) - 0 |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: |
christ himself was in the world |
True |
0.643 |
0.698 |
0.0 |