Matthew 8.26 (AKJV) - 0 |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.843 |
0.952 |
1.779 |
Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread |
True |
0.825 |
0.957 |
7.865 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread |
True |
0.811 |
0.949 |
4.755 |
Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.791 |
0.947 |
13.868 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.782 |
0.933 |
8.06 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.77 |
0.542 |
6.692 |
Matthew 8.26 (AKJV) - 0 |
matthew 8.26: and he saith vnto them, why are yee fearefull, o yee of litle faith? |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.766 |
0.859 |
2.347 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread |
True |
0.758 |
0.851 |
3.957 |
Matthew 16.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.8: o ye of lytell faith why are youre mindes cumbred because ye have brought no breed? |
jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread |
True |
0.714 |
0.807 |
3.033 |
Mark 4.40 (AKJV) |
mark 4.40: and he said vnto them, why are ye so fearefull? how is it that you haue no faith? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.699 |
0.861 |
0.758 |
Mark 4.40 (Geneva) |
mark 4.40: then he saide vnto them, why are ye so fearefull? how is it that ye haue no faith? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.695 |
0.866 |
0.729 |
Mark 4.40 (Tyndale) |
mark 4.40: and he sayde vnto them: why are ye so fearfull? how is it that ye have no fayth? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.686 |
0.791 |
0.0 |
Matthew 16.8 (Tyndale) |
matthew 16.8: when iesus vnderstode that he sayd vnto the. o ye of lytell faith why are youre mindes cumbred because ye have brought no breed? |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.685 |
0.234 |
5.233 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.663 |
0.663 |
5.828 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
christ was their only help in the storm, & ver. 24. he was asleep: had they not then cause to fear? yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith? the like ye have in matth. 16.8. jesus said, o ye of little faith, why reason ye amongst your selves, because ye have brought no bread? here is another why? put upon their discouragement. so again, matth. 14.31 |
False |
0.658 |
0.701 |
4.984 |
Matthew 16.8 (ODRV) |
matthew 16.8: and iesvs knowing it, said why do you thinke within your selues, o ye of litle faith, for that your haue not bread? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.65 |
0.832 |
1.601 |
Matthew 16.8 (AKJV) |
matthew 16.8: which when iesus perceiued, he said vnto them, o ye of little faith, why reason ye among your selues, because ye haue brought no bread? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.643 |
0.786 |
4.172 |
Matthew 8.26 (ODRV) |
matthew 8.26: and he saith to them: why are you fearful, o ye of litle faith? then rising vp he commanded the windes, and the sea, and there ensued a great calme. |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.634 |
0.93 |
4.298 |
Matthew 16.8 (Geneva) |
matthew 16.8: but iesus knowing it, saide vnto them, o ye of litle faith, why reason you thus among your selues, because ye haue brought no bread? |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.634 |
0.819 |
1.456 |
Matthew 8.26 (Geneva) |
matthew 8.26: and he said vnto them, why are ye fearefull, o ye of litle faith? then he arose, and rebuked the winds and the sea: and so there was a great calme. |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.623 |
0.933 |
1.456 |
Matthew 8.26 (Tyndale) |
matthew 8.26: and he sayd vnto them: why are ye fearfull o ye of lytell faithe? then he arose and rebuked the wyndes and the see and ther folowed a greate calme. |
yet saies christ, why are ye fearful, o ye of little faith |
True |
0.617 |
0.887 |
0.856 |