John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.842 |
0.674 |
1.788 |
John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
True |
0.837 |
0.788 |
1.174 |
John 3.19 (ODRV) - 1 |
john 3.19: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: |
and men love darkness rather than light |
False |
0.814 |
0.809 |
3.914 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.775 |
0.759 |
4.021 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
True |
0.762 |
0.847 |
3.138 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.756 |
0.68 |
4.168 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
True |
0.754 |
0.784 |
3.254 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.751 |
0.475 |
1.664 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
True |
0.742 |
0.654 |
1.134 |
John 3.19 (ODRV) |
john 3.19: and this is the iudgement: because the light is come into the world, and men haue loued the darkenesse rather then the light: for their workes were euil. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.725 |
0.555 |
2.111 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.721 |
0.865 |
2.183 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.71 |
0.844 |
2.183 |
John 3.19 (Tyndale) |
john 3.19: and this is the condempnacion: that light is come into the worlde and the me loved darcknes more then light because their dedes were evill. |
and men love darkness rather than light, because their deeds are evil. for every one that doth evil, hateth the light |
False |
0.708 |
0.299 |
0.685 |
John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light |
False |
0.666 |
0.88 |
3.678 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
and men love darkness rather than light |
False |
0.658 |
0.873 |
3.678 |