Luke 18.10 (ODRV) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: the one a pharisee, and the other a publican. |
two men went up to pray, and the one he was a pharisee, and the other a publican |
False |
0.821 |
0.92 |
2.072 |
Luke 18.10 (Geneva) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: the one a pharise, and the other a publican. |
two men went up to pray, and the one he was a pharisee, and the other a publican |
False |
0.818 |
0.913 |
1.182 |
Luke 18.10 (AKJV) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray, the one a pharisee, and the other a publicane. |
two men went up to pray, and the one he was a pharisee, and the other a publican |
False |
0.816 |
0.925 |
1.712 |
Luke 18.10 (Tyndale) |
luke 18.10: two men went vp into the temple to praye: the one a pharise and the other a publican. |
two men went up to pray, and the one he was a pharisee, and the other a publican |
False |
0.812 |
0.911 |
0.822 |
Luke 18.10 (Vulgate) |
luke 18.10: duo homines ascenderunt in templum ut orarent: unus pharisaeus et alter publicanus. |
two men went up to pray, and the one he was a pharisee, and the other a publican |
False |
0.767 |
0.625 |
0.0 |
Luke 18.10 (ODRV) - 0 |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: |
two men went up to pray |
True |
0.737 |
0.931 |
0.565 |
Luke 18.10 (Geneva) - 0 |
luke 18.10: two men went vp into the temple to pray: |
two men went up to pray |
True |
0.737 |
0.931 |
0.565 |
Luke 18.10 (Vulgate) - 0 |
luke 18.10: duo homines ascenderunt in templum ut orarent: |
two men went up to pray |
True |
0.697 |
0.805 |
0.0 |
John 3.1 (Vulgate) |
john 3.1: erat autem homo ex pharisaeis, nicodemus nomine, princeps judaeorum. |
the one he was a pharisee |
True |
0.656 |
0.301 |
0.0 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
the one he was a pharisee |
True |
0.638 |
0.543 |
0.0 |
John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
the one he was a pharisee |
True |
0.634 |
0.483 |
0.0 |
John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
the one he was a pharisee |
True |
0.626 |
0.518 |
0.0 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
the one he was a pharisee |
True |
0.611 |
0.589 |
0.0 |