Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.88 |
0.948 |
2.441 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.88 |
0.948 |
2.441 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.85 |
0.927 |
3.358 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.803 |
0.918 |
2.299 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.803 |
0.918 |
2.299 |
Matthew 5.6 (Geneva) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.791 |
0.888 |
3.27 |
Matthew 5.6 (AKJV) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.786 |
0.882 |
3.086 |
Matthew 5.6 (ODRV) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they that hunger and thirst after iustice: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.773 |
0.895 |
3.27 |
Matthew 5.6 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.6: blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.741 |
0.556 |
1.054 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.735 |
0.462 |
1.315 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.732 |
0.47 |
1.315 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.732 |
0.47 |
1.315 |
Matthew 5.5 (ODRV) - 0 |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.689 |
0.363 |
1.498 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.688 |
0.936 |
2.04 |
Matthew 5.4 (Geneva) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.687 |
0.364 |
1.498 |
Matthew 5.4 (AKJV) - 0 |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.687 |
0.364 |
1.498 |
Matthew 5.6 (Geneva) |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.657 |
0.739 |
3.036 |
Matthew 5.6 (Tyndale) |
matthew 5.6: blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: for they shalbe filled. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.652 |
0.35 |
1.177 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.643 |
0.923 |
2.818 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.643 |
0.764 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.641 |
0.923 |
2.818 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.639 |
0.91 |
1.932 |
Matthew 5.6 (AKJV) |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: for they shall be filled. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.635 |
0.66 |
2.881 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.634 |
0.847 |
1.839 |
Matthew 5.5 (Geneva) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherite the earth. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.62 |
0.541 |
1.086 |
Matthew 5.5 (AKJV) |
matthew 5.5: blessed are the meeke: for they shall inherit the earth. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.617 |
0.554 |
1.086 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger |
True |
0.61 |
0.579 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they that hunger and thirst after righteousness |
False |
0.603 |
0.567 |
0.0 |
Matthew 5.4 (ODRV) |
matthew 5.4: blessed are the meek: for they shal possess the land. |
blessed (sayes he) are the poor in spirit; blessed are they |
True |
0.601 |
0.585 |
1.086 |