John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.822 |
0.842 |
0.9 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.812 |
0.513 |
0.478 |
John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.755 |
0.595 |
0.558 |
John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.755 |
0.595 |
0.558 |
John 14.13 (Geneva) |
john 14.13: and whatsoeuer ye aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.746 |
0.749 |
1.01 |
John 14.13 (AKJV) |
john 14.13: and whatsoeuer ye shall aske in my name, that will i doe, that the father may be glorified in the sonne. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.741 |
0.735 |
0.97 |
John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.739 |
0.371 |
0.0 |
John 16.23 (AKJV) |
john 16.23: and in that day ye shall aske me nothing: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.734 |
0.64 |
0.785 |
John 14.13 (ODRV) |
john 14.13: because i goe to the father, & whatsoeuer you shal aske in my name, that wil i doe: that the father may be glorified in the sonne. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.719 |
0.692 |
0.641 |
John 14.13 (Tyndale) |
john 14.13: and whatsoever ye axe in my name that will i do that the father might be glorified by the sonne. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.713 |
0.762 |
3.562 |
John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.704 |
0.217 |
0.534 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.697 |
0.52 |
2.77 |
John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
the father loveth me; and whatsoever ye ask in my name, the father will do it for you |
False |
0.678 |
0.27 |
0.534 |