Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.759 |
0.75 |
3.72 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.759 |
0.588 |
2.518 |
Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.758 |
0.582 |
2.583 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.747 |
0.453 |
3.203 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.741 |
0.465 |
3.876 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.736 |
0.655 |
1.511 |
Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.734 |
0.661 |
1.658 |
Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.727 |
0.759 |
2.771 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.725 |
0.807 |
5.584 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.721 |
0.639 |
2.196 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.713 |
0.659 |
2.868 |
Matthew 24.11 (Wycliffe) |
matthew 24.11: and many false prophetis schulen rise, and disseyue manye. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.711 |
0.207 |
1.511 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.699 |
0.798 |
4.681 |
Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.677 |
0.23 |
1.692 |
Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs, and false prophets, |
False |
0.661 |
0.462 |
3.189 |
Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
and the prevalencie of their seductions, matth. 24. 24. there shall arise false christs |
True |
0.638 |
0.634 |
2.648 |