John 10.12 (ODRV) - 0 |
john 10.12: the good pastour giueth his life for his sheep. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.783 |
0.935 |
2.629 |
John 10.11 (Geneva) - 1 |
john 10.11: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.778 |
0.948 |
5.016 |
John 10.11 (Vulgate) - 1 |
john 10.11: bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.741 |
0.804 |
0.0 |
John 10.13 (ODRV) |
john 10.13: and the hireling flyeth because he is a hireling; and he hath no care of the sheep. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.732 |
0.67 |
0.953 |
John 10.13 (AKJV) |
john 10.13: the hireling fleeth, because he is an hireling, & careth not for the sheepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.731 |
0.777 |
1.876 |
John 10.13 (Geneva) |
john 10.13: so the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.724 |
0.762 |
1.876 |
John 10.11 (AKJV) |
john 10.11: i am the good shepheard: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.69 |
0.941 |
5.481 |
John 10.11 (Tyndale) |
john 10.11: i am the good shepeheerd. the good shepeheerd geveth his lyfe for the shepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.669 |
0.789 |
1.149 |
John 10.12 (ODRV) |
john 10.12: the good pastour giueth his life for his sheep. but the hireling & he that is not the pastour, whose owne the sheep are not, seeth the wulfe comming, and leaueth the sheep, and flieth: and the wulfe raueneth, and disperseth the sheep. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.652 |
0.951 |
7.502 |
John 10.13 (ODRV) |
john 10.13: and the hireling flyeth because he is a hireling; and he hath no care of the sheep. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.651 |
0.628 |
2.057 |
John 10.13 (Geneva) |
john 10.13: so the hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheepe. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.639 |
0.807 |
2.757 |
John 10.12 (Geneva) |
john 10.12: but an hireling, and hee which is not the shepheard, neither the sheepe are his owne, seeth the wolfe comming, and hee leaueth the sheepe, and fleeth, and the wolfe catcheth them, and scattreth the sheepe. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.638 |
0.903 |
5.942 |
John 10.13 (AKJV) |
john 10.13: the hireling fleeth, because he is an hireling, & careth not for the sheepe. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.638 |
0.845 |
2.757 |
John 10.12 (AKJV) |
john 10.12: but hee that is an hireling and not the shepheard, whose owne the sheepe are not, seeth the woolfe coming, and leaueth the sheep, and fleeth: and the woolfe catcheth them, and scattereth the sheepe. |
and so augustine, (in the place fore-named) determines the case of ministers. where they cannot flye without eminent danger to their flocks, there god biddeth them stand. a determination grounded upon that of our saviour, ioh. 10. where describing the good shepheard and the hireling, he tells us, the one standeth, and the other fleeth: the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c. he seeth the woolfe comming, |
False |
0.623 |
0.915 |
7.002 |
John 10.12 (Geneva) |
john 10.12: but an hireling, and hee which is not the shepheard, neither the sheepe are his owne, seeth the wolfe comming, and hee leaueth the sheepe, and fleeth, and the wolfe catcheth them, and scattreth the sheepe. |
the good shepheard giveth his life for his sheepe, but he that is an hireling, &c |
True |
0.604 |
0.716 |
2.584 |