John 15.20 (Tyndale) - 2 |
john 15.20: yf they have persecuted me so will they persecute you yf they have kept my sayinge so will they kepe youres. |
if they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also |
False |
0.835 |
0.938 |
0.724 |
John 15.20 (AKJV) - 1 |
john 15.20: if they haue persecuted me, they will also persecute you: |
if they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also |
False |
0.752 |
0.929 |
0.774 |
John 15.20 (Geneva) - 1 |
john 15.20: if they haue persecuted me, they will persecute you also: |
if they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also |
False |
0.752 |
0.918 |
0.774 |
John 15.20 (ODRV) - 2 |
john 15.20: if they haue persecuted me, you also wil they persecute. |
if they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also |
False |
0.728 |
0.903 |
0.738 |
John 15.20 (Wycliffe) |
john 15.20: haue ye mynde of my word, which y seide to you, the seruaunt is not grettere than his lord. if thei han pursued me, thei schulen pursue you also; if thei han kept my word, thei schulen kepe youre also. |
if they have persecuted me, they will also persecute you: if they have kept my saying, they will keep yours also |
False |
0.623 |
0.365 |
0.065 |