John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.773 |
0.965 |
2.475 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.75 |
0.957 |
2.802 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.75 |
0.957 |
2.802 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
for what it contains, not for the material cup; so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
False |
0.75 |
0.946 |
1.561 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.745 |
0.728 |
0.0 |
John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
for what it contains, not for the material cup; so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
False |
0.723 |
0.928 |
1.765 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
for what it contains, not for the material cup; so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
False |
0.723 |
0.928 |
1.765 |
John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.693 |
0.894 |
2.751 |
John 6.52 (Wycliffe) |
john 6.52: if ony man ete of this breed, he schal lyue withouten ende. and the breed that y schal yyue, is my fleisch for the lijf of the world. |
so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
True |
0.674 |
0.218 |
0.0 |
John 6.51 (Tyndale) |
john 6.51: i am that lyvinge breed which came doune from heaven. yf eny man eate of this breed he shall live forever. and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
for what it contains, not for the material cup; so wee desire him that in this text the bread vvhich i vvil giue is flesh for the lyfe of the vvorld |
False |
0.64 |
0.462 |
1.761 |