Acts 23.1 (Tyndale) - 1 |
acts 23.1: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.828 |
0.949 |
2.096 |
Acts 23.1 (ODRV) - 1 |
acts 23.1: men brethren, i with al good conscience haue conuersed before god, vntil this present day. |
i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.805 |
0.789 |
0.651 |
Acts 26.10 (ODRV) - 0 |
acts 26.10: which also i did at hierusalem, and many of the saints did i shut vp prisons, hauing receiued authoritie of the cheefe priests: |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c |
True |
0.79 |
0.949 |
0.791 |
Acts 26.10 (Geneva) |
acts 26.10: which thing i also did in hierusalem: for many of the saints i shut vp in prison, hauing receiued authoritie of the hie priests, and when they were put to death, i gaue my sentence. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c |
True |
0.761 |
0.939 |
1.92 |
Acts 26.10 (Geneva) |
acts 26.10: which thing i also did in hierusalem: for many of the saints i shut vp in prison, hauing receiued authoritie of the hie priests, and when they were put to death, i gaue my sentence. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.758 |
0.822 |
5.368 |
Acts 26.10 (AKJV) |
acts 26.10: which thing i also did in hierusalem, and many of the saints did i shut vp in prison, hauing receiued authoritie from the chiefe priests, and when they were put to death, i gaue my voyce against them. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.744 |
0.911 |
6.042 |
Acts 26.10 (Tyndale) - 0 |
acts 26.10: which thinge i also dyd in ierusalem. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c |
True |
0.743 |
0.89 |
0.0 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.738 |
0.837 |
3.78 |
Acts 26.10 (AKJV) |
acts 26.10: which thing i also did in hierusalem, and many of the saints did i shut vp in prison, hauing receiued authoritie from the chiefe priests, and when they were put to death, i gaue my voyce against them. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c |
True |
0.737 |
0.956 |
1.986 |
Acts 26.10 (Tyndale) - 0 |
acts 26.10: which thinge i also dyd in ierusalem. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.735 |
0.815 |
0.0 |
Acts 23.1 (Tyndale) - 1 |
acts 23.1: men and brethren i have lived in all good conscience before god vntill this daye. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.729 |
0.915 |
5.361 |
Acts 23.1 (AKJV) |
acts 23.1: and paul earnestly beholding the council, said, men and brethren, i haue liued in all good conscience before god vntill this day. |
i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.722 |
0.917 |
0.595 |
Acts 26.10 (ODRV) |
acts 26.10: which also i did at hierusalem, and many of the saints did i shut vp prisons, hauing receiued authoritie of the cheefe priests: and when they were put to death, i brought the sentence. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.709 |
0.843 |
3.938 |
Acts 23.1 (ODRV) |
acts 23.1: and paul looking vpon the councel, said: men brethren, i with al good conscience haue conuersed before god, vntil this present day. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.706 |
0.286 |
3.576 |
Acts 23.1 (Geneva) |
acts 23.1: and paul behelde earnestly the councill, and sayde, men and brethren, i haue in all good conscience serued god vntill this day. |
which thing i also did in jerusalem, and many of the saints, did i shut up in prison, &c. again he saith, act : 23.1. i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.7 |
0.476 |
3.78 |
Acts 23.1 (Geneva) |
acts 23.1: and paul behelde earnestly the councill, and sayde, men and brethren, i haue in all good conscience serued god vntill this day. |
i have lived in all good conscience before god, untill this day |
True |
0.665 |
0.811 |
0.595 |