Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
False |
0.828 |
0.952 |
0.993 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
True |
0.828 |
0.952 |
0.993 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
False |
0.825 |
0.935 |
0.879 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
True |
0.825 |
0.935 |
0.879 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
False |
0.804 |
0.926 |
0.435 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
True |
0.804 |
0.926 |
0.435 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
True |
0.798 |
0.936 |
0.375 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
False |
0.798 |
0.936 |
0.375 |
Colossians 1.27 (Vulgate) |
colossians 1.27: quibus voluit deus notas facere divitias gloriae sacramenti hujus in gentibus, quod est christus, in vobis spes gloriae, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
False |
0.712 |
0.489 |
0.0 |
Colossians 1.27 (Vulgate) |
colossians 1.27: quibus voluit deus notas facere divitias gloriae sacramenti hujus in gentibus, quod est christus, in vobis spes gloriae, |
now, we come in the third place, to speak of these words, christ in you, the hope of glory, n so farr as they are the riches of the glory of this mysterie, which is now made manifest among the gentiles |
True |
0.712 |
0.489 |
0.0 |