Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
True |
0.831 |
0.944 |
0.627 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
True |
0.816 |
0.943 |
0.243 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
True |
0.805 |
0.917 |
1.585 |
Philippians 2.6 (AKJV) |
philippians 2.6: who being in the forme of god, thought it not robbery to bee equall with god: |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.794 |
0.812 |
2.022 |
Philippians 2.6 (Geneva) |
philippians 2.6: who being in ye forme of god, thought it no robberie to be equall with god: |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.787 |
0.792 |
1.024 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
True |
0.785 |
0.92 |
0.627 |
Philippians 2.6 (ODRV) |
philippians 2.6: who when he was in the forme of god, thought it no robberie, himself to be equal to god: |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.77 |
0.69 |
2.932 |
Philippians 2.6 (Tyndale) |
philippians 2.6: which beynge in the shape of god and thought it not robbery to be equall with god. |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.755 |
0.601 |
2.022 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
but also take upon him the form of a servant |
True |
0.712 |
0.874 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
but also take upon him the form of a servant |
True |
0.709 |
0.83 |
0.0 |
Philippians 2.7 (ODRV) |
philippians 2.7: but he exinanited himself, taking the forme of a seruant, made into the similitude of men, and in shape found as a man. |
but also take upon him the form of a servant |
True |
0.709 |
0.82 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
but also take upon him the form of a servant |
True |
0.693 |
0.398 |
0.0 |
Philippians 2.6 (Vulgate) |
philippians 2.6: qui cum in forma dei esset, non rapinam arbitratus est esse se aequalem deo: |
he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
True |
0.682 |
0.301 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Geneva) |
philippians 2.7: but he made himself of no reputation, and tooke on him ye forme of a seruant, and was made like vnto men, and was founde in shape as a man. |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.671 |
0.637 |
0.0 |
Philippians 2.7 (AKJV) |
philippians 2.7: but made himselfe of no reputation, and tooke vpon him the forme of a seruant, and was made in the likenesse of men. |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.651 |
0.705 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
but also take upon him the form of a servant |
True |
0.647 |
0.75 |
0.0 |
Philippians 2.7 (Tyndale) |
philippians 2.7: neverthelesse he made him silfe of no reputacion and toke on him the shape of a servaunte and became lyke vnto men |
but also take upon him the form of a servant, though he (being in the form of god) thought it no robbery to be equal with g*d |
False |
0.603 |
0.35 |
0.0 |