2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.892 |
0.957 |
2.793 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.853 |
0.919 |
1.578 |
2 Corinthians 3.8 (Tyndale) |
2 corinthians 3.8: why shall not the ministracion of the sprete be moche more glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.824 |
0.787 |
0.866 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.9: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.807 |
0.851 |
1.53 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.805 |
0.929 |
1.74 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.801 |
0.941 |
0.633 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.789 |
0.877 |
1.886 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.9: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.784 |
0.387 |
2.691 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.776 |
0.851 |
1.589 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.772 |
0.832 |
3.62 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.735 |
0.854 |
2.36 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.73 |
0.955 |
3.652 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.728 |
0.9 |
2.318 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.717 |
0.306 |
1.325 |
2 Corinthians 3.8 (Vulgate) |
2 corinthians 3.8: quomodo non magis ministratio spiritus erit in gloria? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.715 |
0.45 |
0.0 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.7 |
0.906 |
0.66 |
2 Corinthians 3.8 (Tyndale) |
2 corinthians 3.8: why shall not the ministracion of the sprete be moche more glorious? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.691 |
0.535 |
1.232 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.677 |
0.587 |
0.938 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.654 |
0.633 |
0.378 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.652 |
0.483 |
0.885 |
2 Corinthians 3.8 (Vulgate) |
2 corinthians 3.8: quomodo non magis ministratio spiritus erit in gloria? |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious ? this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9. and here is the excellent glory vers. 10. let us see in what respect, |
False |
0.649 |
0.537 |
0.0 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.632 |
0.42 |
0.378 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.63 |
0.463 |
0.36 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
how shall not the ministration of the spirit (which is a gospel ministration) be rather glorious |
True |
0.612 |
0.493 |
0.652 |
2 Corinthians 3.9 (Vulgate) |
2 corinthians 3.9: nam si ministratio damnationis gloria est: multo magis abundat ministerium justitiae in gloria. |
this is the ministration of righteousness, which exceedeth in glory vers 9 |
True |
0.61 |
0.701 |
0.272 |