2 Corinthians 3.13 (AKJV) |
2 corinthians 3.13: and not as moses, which put a vaile ouer his face, that the children of israel could not stedfastly looke to the end of that which is abolished; |
there*ore moses put a vail over his face, that the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
False |
0.845 |
0.874 |
3.28 |
2 Corinthians 3.13 (Geneva) |
2 corinthians 3.13: and we are not as moses, which put a vaile vpon his face, that the children of israel should not looke vnto the ende of that which should be abolished. |
there*ore moses put a vail over his face, that the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
False |
0.804 |
0.844 |
1.037 |
Exodus 34.33 (ODRV) |
exodus 34.33: and hauing ended his talke, he put a veile vpon his face. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.753 |
0.484 |
0.619 |
Exodus 34.33 (AKJV) |
exodus 34.33: and till moses had done speaking with them, he put a vaile on his face. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.746 |
0.698 |
1.289 |
2 Corinthians 3.13 (ODRV) |
2 corinthians 3.13: and not as moyses put a veile vpon his face, that the children of israel might not behold his face, which is made void. |
there*ore moses put a vail over his face, that the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
False |
0.741 |
0.185 |
0.774 |
2 Corinthians 3.13 (Tyndale) |
2 corinthians 3.13: and do not as moses which put a vayle over his face that the children of israel shuld not se for what purpose that served which is put awaye. |
there*ore moses put a vail over his face, that the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
False |
0.737 |
0.233 |
0.832 |
2 Corinthians 3.13 (Geneva) |
2 corinthians 3.13: and we are not as moses, which put a vaile vpon his face, that the children of israel should not looke vnto the ende of that which should be abolished. |
the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
True |
0.705 |
0.84 |
0.65 |
Exodus 34.33 (Wycliffe) |
exodus 34.33: and whanne the wordis weren fillid, he puttide a veil on his face; |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.702 |
0.497 |
0.595 |
2 Corinthians 3.13 (AKJV) |
2 corinthians 3.13: and not as moses, which put a vaile ouer his face, that the children of israel could not stedfastly looke to the end of that which is abolished; |
the chil*ren of israel should not stedfastly look to the end *f that which is abolished. 2. cor. 3.13 |
True |
0.7 |
0.872 |
2.276 |
Exodus 34.35 (AKJV) |
exodus 34.35: and the children of israel saw the face of moses, that the skinne of moses face shone: and moses put the vaile vpon his face againe, vntill hee went in to speake with him. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.693 |
0.396 |
1.54 |
Exodus 34.35 (Geneva) |
exodus 34.35: and the children of israel sawe the face of moses, howe the skin of moses face shone bright: therefore moses put the couering vpon his face, vntill he went to speake with god. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.679 |
0.185 |
1.515 |
2 Corinthians 3.13 (ODRV) |
2 corinthians 3.13: and not as moyses put a veile vpon his face, that the children of israel might not behold his face, which is made void. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.659 |
0.578 |
0.761 |
Exodus 34.33 (Geneva) |
exodus 34.33: so moses made an end of comuning with them, and had put a couering vpon his face. |
there*ore moses put a vail over his face |
True |
0.616 |
0.379 |
1.237 |