Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal |
True |
0.782 |
0.909 |
0.613 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal |
True |
0.773 |
0.845 |
0.239 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal |
True |
0.73 |
0.763 |
0.125 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal |
True |
0.707 |
0.853 |
0.517 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal. 4.2, 3. they were under weak and beggerly elements gal. 4.9 but we shall not insist longer here, this being sufficiently held forth by the apostle paul, throughout hi* whole epistle to the hebrews |
False |
0.683 |
0.803 |
0.713 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal. 4.2, 3. they were under weak and beggerly elements gal. 4.9 but we shall not insist longer here, this being sufficiently held forth by the apostle paul, throughout hi* whole epistle to the hebrews |
False |
0.666 |
0.878 |
0.713 |
Galatians 4.3 (Vulgate) |
galatians 4.3: ita et nos cum essemus parvuli, sub elementis mundi eramus servientes. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal |
True |
0.659 |
0.632 |
0.0 |
Galatians 4.3 (Tyndale) |
galatians 4.3: even so we as longe as we were chyldren were in bondage vnder the ordinaunces of the worlde. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal. 4.2, 3. they were under weak and beggerly elements gal. 4.9 but we shall not insist longer here, this being sufficiently held forth by the apostle paul, throughout hi* whole epistle to the hebrews |
False |
0.645 |
0.375 |
0.597 |
Galatians 4.3 (AKJV) |
galatians 4.3: euen so we, when wee were children, were in bondage vnder the elements of the world: |
they were under weak and beggerly elements gal |
True |
0.627 |
0.677 |
0.0 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
they were under weak and beggerly elements gal |
True |
0.624 |
0.563 |
0.0 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
but were in bondage, under the elements of the world, and they were tutors and governours gal. 4.2, 3. they were under weak and beggerly elements gal. 4.9 but we shall not insist longer here, this being sufficiently held forth by the apostle paul, throughout hi* whole epistle to the hebrews |
False |
0.612 |
0.815 |
0.597 |
Galatians 4.3 (ODRV) |
galatians 4.3: so we also, when we were litle ones, were seruing vnder the elements of the world. |
they were under weak and beggerly elements gal |
True |
0.605 |
0.687 |
0.0 |