Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
False |
0.895 |
0.957 |
6.754 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
False |
0.887 |
0.957 |
4.746 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
False |
0.884 |
0.908 |
5.372 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
False |
0.882 |
0.901 |
2.019 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 0 |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.844 |
0.888 |
1.919 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when christ who is our life shall appear, then shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
False |
0.842 |
0.797 |
0.3 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
True |
0.837 |
0.746 |
0.883 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.776 |
0.92 |
2.984 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.77 |
0.914 |
2.984 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.757 |
0.88 |
1.883 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: |
when christ who is our life shall appear |
True |
0.757 |
0.814 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
True |
0.671 |
0.84 |
3.738 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
True |
0.669 |
0.61 |
3.457 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
shall ye a*so *ppear (saith the apostle to the same colossians, chap. 3 4.) with him in glory |
True |
0.657 |
0.812 |
1.941 |