| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.816 |
0.919 |
3.585 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.806 |
0.905 |
0.291 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.799 |
0.91 |
3.861 |
| Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
but o! her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began. tit: 1, 2. fifthly, it is a hope of real use and advantage to the believer |
False |
0.763 |
0.909 |
1.471 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.756 |
0.881 |
0.649 |
| Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
but o! her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began. tit: 1, 2. fifthly, it is a hope of real use and advantage to the believer |
False |
0.748 |
0.817 |
0.727 |
| Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.738 |
0.228 |
0.0 |
| Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
but o! her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began. tit: 1, 2. fifthly, it is a hope of real use and advantage to the believer |
False |
0.732 |
0.921 |
1.582 |
| Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
but o! her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began. tit: 1, 2. fifthly, it is a hope of real use and advantage to the believer |
False |
0.707 |
0.544 |
0.945 |
| 1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.689 |
0.317 |
0.649 |
| 1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.686 |
0.324 |
0.625 |
| 1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
her* is the hope of eternal life, which god that cannot lie promised before the world began |
True |
0.674 |
0.253 |
0.703 |
