1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
True |
0.905 |
0.968 |
1.264 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
True |
0.888 |
0.928 |
1.201 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
True |
0.87 |
0.92 |
1.264 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
True |
0.832 |
0.676 |
0.692 |
1 Peter 1.21 (AKJV) |
1 peter 1.21: who by him do beleeue in god that raised him vp from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might be in god. |
3. mark, true and lively hope, as it is sounded upon faith, so they go hand in hand, toge*her, 1 pet : 1.21. who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
False |
0.828 |
0.947 |
2.343 |
1 Peter 1.21 (Geneva) |
1 peter 1.21: which by his meanes doe beleeue in god that raised him from the dead, and gaue him glorie, that your faith and hope might bee in god, |
3. mark, true and lively hope, as it is sounded upon faith, so they go hand in hand, toge*her, 1 pet : 1.21. who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
False |
0.809 |
0.881 |
2.227 |
1 Peter 1.21 (ODRV) |
1 peter 1.21: which by him are faithful in god who raised him from the dead, & hath giuen him glorie, that your faith and hope might be in god. |
3. mark, true and lively hope, as it is sounded upon faith, so they go hand in hand, toge*her, 1 pet : 1.21. who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
False |
0.807 |
0.876 |
2.343 |
1 Peter 1.21 (Tyndale) |
1 peter 1.21: which by his meanes have beleved on god that raysed him from deth and glorified him that youre fayth and hope myght be in god. |
3. mark, true and lively hope, as it is sounded upon faith, so they go hand in hand, toge*her, 1 pet : 1.21. who by him do believe in god, that raised him up from the dead, and gav* him glory, that your hope and faith might be i* god |
False |
0.768 |
0.616 |
1.563 |