1 Corinthians 3.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.16: and the spirit of god dwelleth in you? |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.885 |
0.875 |
2.0 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 1 |
romans 8.9: si tamen spiritus dei habitat in vobis. |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.85 |
0.858 |
0.0 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 1 |
romans 8.9: yf so be that the sprite of god dwell in you. |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.818 |
0.837 |
0.492 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.74 |
0.876 |
1.112 |
Romans 8.9 (Geneva) - 0 |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.735 |
0.844 |
1.851 |
Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.725 |
0.87 |
1.072 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.669 |
0.894 |
1.785 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.668 |
0.891 |
1.785 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.661 |
0.837 |
1.389 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.649 |
0.778 |
0.251 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
False |
0.649 |
0.778 |
0.251 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
False |
0.648 |
0.703 |
0.27 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.648 |
0.703 |
0.27 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
False |
0.648 |
0.669 |
0.194 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.648 |
0.669 |
0.194 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.644 |
0.785 |
0.251 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
here three times they are called gods temple, and not only so, but as if the apostle would further lay forth the business, he adds, and that the spirit of god dwelleth in you |
False |
0.644 |
0.785 |
0.251 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.622 |
0.703 |
0.0 |