Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.901 |
0.908 |
1.58 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.901 |
0.908 |
1.58 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.872 |
0.885 |
0.476 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.86 |
0.669 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.823 |
0.305 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.692 |
0.231 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.685 |
0.517 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
because they will find all their wants, through lo*ses, crosses, tossings, sharp d*spensations, &c. richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily. col. 2.9 |
False |
0.678 |
0.843 |
0.327 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
because they will find all their wants, through lo*ses, crosses, tossings, sharp d*spensations, &c. richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily. col. 2.9 |
False |
0.678 |
0.843 |
0.327 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.663 |
0.564 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
because they will find all their wants, through lo*ses, crosses, tossings, sharp d*spensations, &c. richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily. col. 2.9 |
False |
0.645 |
0.708 |
0.308 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
because they will find all their wants, through lo*ses, crosses, tossings, sharp d*spensations, &c. richly made up in him, in whom dwelleth all the fulness of the godhead bodily. col. 2.9 |
False |
0.638 |
0.37 |
0.245 |