Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes |
True |
0.894 |
0.975 |
2.738 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes |
True |
0.887 |
0.956 |
1.068 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes |
True |
0.868 |
0.955 |
0.682 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes |
True |
0.858 |
0.834 |
0.596 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.811 |
0.53 |
2.324 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.807 |
0.333 |
2.004 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.8 |
0.381 |
1.453 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes |
True |
0.789 |
0.195 |
0.0 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col |
True |
0.749 |
0.805 |
0.547 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.747 |
0.962 |
6.69 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.745 |
0.865 |
3.811 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.739 |
0.682 |
2.615 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col: 1.11. that he may grant them, according to the riches of his glory, to be strengthened with might by his spirit, in the inner-man, ephes: 3.16 |
False |
0.737 |
0.915 |
3.811 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col |
True |
0.735 |
0.756 |
0.0 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col |
True |
0.717 |
0.823 |
0.528 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col |
True |
0.695 |
0.246 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
unto all patience and long s*ffering with joyfullness col |
True |
0.671 |
0.55 |
0.147 |